中国でよく見かけるチョコレートの「Dove(徳芙)」

皆様、こんにちは！スマイル中国語教室のマーシーです。

　今日は中国でよく見かけるチョコレートの「Dove(徳芙)」について。大きなスーパーから小さな個人商店まで中国では広く売られている商品ですね。

このDoveの宣伝には中国でも有名な女優さんたちが起用され、恋人のように甘くてゴージャスなイメージを植え付けています。

Doveを作っているメーカーは日本でもお馴染みのスニッカーズやM&M’s、カルカン (ペットフード)、シーザー (ペットフード)、ミルキーウェイ (菓子)等を作っているマースインコーポレイテッド (Mars, Incorporated)というアメリカの大手食品会社のようです。

このDoveという名前は「Do you love me？」の単語の先頭の文字から取って「Dove」にしたそうです。因みに日本でもお馴染みのアメリカ生まれの洗浄料剤のダヴ Doveとは違い、あくまでも、チョコレートの「Dove(徳芙)」のようです。

私は中国で初めてこのチョコレートを知りました。厚みが厚くて口の中でのまろやかなくちどけがたまらず、レジの横に置いて売られていると、ついつい反射的に手が出て買ってしまうほどハマってしまったチョコレートでした。

　一仕事終え、頑張った自分にご褒美をあげたい！という時に食べたくなるチョコレートで、くちどけが濃厚で舌触りがたまらなく、ワンランク上の満足感を味わえました。想い出の甘い味の１つ。機会があれば、また食べたいです。